Home Business Emma App’s latest budgeting tools promise smarter money management and credit-building potential