Home Business UK classifies trade documents as ‘secret’ to shield from US amid escalating Trump tariff tensions