Home Business UK special effects firm DNEG valued at $2bn after landmark fundraiser